Die Stadt befindet sich im Departement Seine-St. Denis und streckt sich nördlich von Paris über 3,6 Kilometer am rechten Seine-Ufer. Das Stadtgebiet umfasst 457 ha und grenzt im Westen unmittelbar an St. Gratien und Argenteuil und im Osten an St, Denis. Einwohnerzahl: 47.000. Die Entfernung zur Stadtgrenze von Paris beträgt Luftlinie 7 Kilometer, 14 Kilometer Luftlinie zur Kirche Notre Dame im Stadtzentrum. Seit 16. Mai 1964 ist Épinay-sur-Seine Partnerstadt von Oberursel.
Sie erreichen Épinay-sur-Seine ...
... per Flugzeug
In etwa einer Stunde fliegen Sie von Frankfurt Rhein-Main nach Paris Charles de Gaulle. Vom Flughafen fährt man mit der Schnellbahn RER bis zur Gare du Nord. Dort umsteigen in Vorortzüge, die zum Haltepunkt "Epinay-Villetaneuse" fahren. Dort aussteigen. Busse fahren ins Zentrum von Épinay-sur-Seine, das aber auch zu Fuß gut errereicht werden kann.
... per Bahn
Mehrmals täglich bringt Sie der ICE von Frankfurt am Main in vier bis fünf Stunden nach Paris zur Gare de l'Est oder direkt zur Gare du Nord. Von der Gare de l'Est laufen Sie in zehn Minuten zur Gare du Nord. Dort steigen Sie um in die Schnellbahn RER nach "Epinay-Villetaneuse" (3 Stationen). Epinay hat auch einen RER-Haltepunkt "Epinay-sur-Seine", der von hier aus aber nur mit Umsteigen zu erreichen ist.
... per Auto oder Bus
1. Für die Pkw-Anreise (ca. 630 km) sollten sie mit einer Fahrzeit von 8 Stunden rechnen bei der Reiseroute Saarbrücken - Metz - Paris auf der Autobahn A 4. In Paris fahren Sie auf der Stadtumgehung "Péripherique" bis zur Porte de Clignancourt und dann über D 14 und N 14 nach Épinay. Unterwegs wird bei Benutzung der Autoroute Autobahngebühr fällig.
2. Sie können Paris auch großräumig umfahren:
Bevor sie die Stadt erreichen, fahren Sie über eine Verbindungsautobahn auf die Nordautobahn A 1 (in Höhe des Flughafens Charles de Gaulle). Auf dieser Autobahn gelangen Sie über St. Denis nach Épinay-sur-Seine.
3. Über die BAB A 3 Köln-Aachen-Lüttich auf die französische Nordautobahn A 1 in Richtung Paris bis zur Abfahrt St. Denis/Épinay-sur-Seine. Auf dieser Strecke werden geringere Mautgbühren erhoben als auf der über Metz.
