Zum Hessentag in Oberursel erwarten wir demnächst über 200 Gäste aus den Partnerstädten von Oberursel. Dank Ihrer Mithilfe konnte der Verein in enger Kooperation mit der Stadt Oberursel ein buntes Programm mit verschiedenen Teilnehmern zusammenstellen. Auf der Thomas-Cook-Bühne und anderen Bühnen werden verschiedene Künstler auftreten. Zur leichteren Übersicht haben wir Ihnen die Termine für Gruppen aus den Partnerstädten umseitig zusammengefasst.

Die vielen Gäste konnten wir oft privat bei Mitgliedern unterbringen – dafür an dieser Stelle ein recht herzliches „Dankeschön“ für Ihre Hilfsbereitschaft und Engagement. Unser Verein ist im Vereinszelt neben der „Wäschfraa“ auf dem Internationalen Platz an der Bleiche vertreten, das Ihnen gerne auch als Treffpunkt dienen kann. Dort erhalten Sie auch weitere Informationsbroschüren, die über unsere Vereinsarbeit informiert und diesem Schreiben beiliegt.

Ihre besondere Aufmerksamkeit möchte ich auf das gemeinsame Grillen im Vereinshaus der Marinekameradschaft und das Internationale Konzert am Pfingstsonntag, sowie den „Stammtisch“ am Mittwoch richten. Hier besteht Gelegenheit in lockerer Atmosphäre mit unseren internationalen Gästen ins Gespräch zu kommen. Ein Höhepunkt wird die Einweihung des Lomonossow Parks am Donnerstag zu später Stunde sein.

Wir sehen uns auf dem Hessentag!

Rainer Hoffmann-Alfke

Freitag, 10.6.2011

• Anreisetag
• 16:00h – Robert Brusell, engl. Gitarrist und Sänger, Marktplatzbühne

Samstag, 11.6.2011

• 12:00h – PMO Salsa aus Epinay, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 17:30h – PMO Salsa aus Epinay, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• eigene Abstimmung – Begegnung junger Politiker aus Oberursel und Epinay

Sonntag, 12.6.2011

• 11:00h – Pétanque-Turnier, Camp King
• 12-13h – Salsa Werkstatt, Bühne Musikhaus Taunus, U3-Haltestelle Altstadt
• 14:30h – PMO Salsa aus Epinay, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 15:00h – Grillfest, Marinekameradschaft, Geschwister-Scholl-Str.
• 16:00h – Chempionki Mira, HVT-Zelt, Rathausplatz
• 20-22h – Internationales Orchester, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• eigene Abstimmung – Begegnung junger Politiker aus Oberursel und Epinay

Montag, 13.6.2011

• 19:30h – Robert Brusell im Vorpgramm zum "Hollies"-Konzert, Festzelt, An den 3 Hasen

Dienstag, 14.6.2011

• 13:00h – Nowoselje, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz *
• 13:00h – Chempionki Mira, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz *

Mittwoch, 15.6.2011

• 11:00h – Robert Brusell, engl. Gitarrist und Sänger, Marktplatzbühne
• 12:00h – Chempionki Mira, Weindorf, Rushmoor Park *
• 12:00h – Nowoselje, Weindorf, Rushmoor Park *
• 13:30h – Chempionki Mira, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 14:00h – MiMelange Clowns, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 15-18h – Erfahrungsaustausch Partnerschaftsvereine, Grundschule am Urselbach
• 19:00h – „Stammtisch“, Festbühne "Happytime" bei Peter Hyka, Feldbergstr. 19

Donnerstag, 16.6.2011

• 13:30h – Chempionki Mira, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 18-23h – Robert Brusell, engl. Gitarrist und Sänger, Festbühne "Happytime" bei Peter Hyka, Feldbergstr. 19
• 19:00h – Treffen am Weindorf, Rushmoor Park
• 24:00h – Einweihung des Lomonossow-Park mit Skulptur „Mondlicht“

Freitag, 17.6.2011

• 12:30h – Nowoselje, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 13:30h – Chempionki Mira, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 14:00h – MiMelange Clowns, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 17:00h – Dunlop Irish Dancers, Thomas Cook Bühne, Internationaler Platz
• 18:00h – Dunlop Irish Dancers, HVT-Zelt, Rathausplatz
• 20:00h – Nowoselje, HVT-Zelt, Rathausplatz

Samstag, 18.6.2011

• 11:00h – Einweihung Raiffeisenbrunnen, Raiffeisenbank, Oberstedten
• 11:00h – Orchester „Harmonie“ aus Epinay, Musikalischer Frühschoppen, Bühne am Marktplatz
• 13:30h – Dunlop Irish Dancers, Weindorf, Rushmoor Park

Sonntag, 19.6.2011

• 11:00h – Ehrung Stéphane Bratkowski, Garten von Windrose e.V., Neutorallee
• ab 13:15h Hessentagsumzug
• 17:30h – Robert Brusell, engl. Gitarrist und Sänger, hr-Treff am Bahnhof

Montag 20.6.2011

• Abreisetag

… sowie im gesamten Festgebiet spontane Auftritte der Gruppen aus den Partnerstädten !!

* Abstimmung der Reihenfolge vor-Ort

Stand 16.6.2011 – Änderungen vorbehalten

Panique Avant L'Heure

Une comédie de

Franck Morellon
avec la troupe de théâtre amateur

derdiedascalies.

Une pièce délirante et du rire garanti !

Mise-en-scène: Monique Steltzner.

Auf Französisch

Mercredi 25, Jeudi 26, Vendredi 27, Samedi 28 Mai 2011

20h00

La troupe de théâtre amateur derdiedascalies présente une comédie de Franck Morellon.

Une partie de poker qui tourne mal et sans le savoir Maxime, jeune publicitaire, va voir sa vie complètement chamboulée : un voyage tant espéré annulé, une femme qui désire divorcer, une maîtresse qui veut s´installer, une concierge bien incrustée, une mère ressuscitée, un diplomate bègue bien décidé, une belle-mère bien frappée, des gros clients embourgeoisés… Bref, la journée s´annonce un vrai cauchemar… Une pièce délirante et du rire garanti !

Auteur: Franck Morellon

Mise-en-scène: Monique Steltzner

Troupe de théâtre: derdiedascalies

The amateur theater group derdiedascalies presents an amusing comedy by Franck Morellon. In French.

www.derdiedascalies.de

Auf Wiedersehen im Internationalen Theater!
Ihr ITF-Team

Internationales Theater Frankfurt
Hanauer Landstr. 5 - 7 / Zoo-Passage Tür Nr. 17
60314 Frankfurt am Main
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

www.Internationales-Theater.de

Im September feiert unsere russische Partnerstadt Lomonossow (früher Oranienbaum) ihr 300-jähriges Jubiläum. Anlässlich dieses Jubiläums richtet die Stadt Lomonossow vom 23. Juni - 1. Juli 2011 eine internationale Jugendbegegnung aus.

Gesucht werden fünf bis sechs Jugendliche im Alter von 15 - 17 Jahren, die gemeinsam mit einem erwachsenem Begleiter an dem Programm teilnehmen. Es müssen lediglich die Reisekosten selbst getragen werden. Alle weiteren Kosten rund um den Besuch werden von der russischen Partnerstadt übernommen.

Geboten wird neben den Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg und der Vororte auch die Teilnahme an der Schulabsolventenfeier "Rote Segel", die alljährlich mit einem grossen Spektakel im Hafen von Sankt Petersburg begangen wird, mit Open-Air Bühnen und einem riesigen Abschlussfeuerwerk. Das gesellige Beisammensein soll nicht zu kurz kommen, denn Ziel ist das gegenseitige Kennenlernen der Jugendlichen und bilden von Freundhscaften über die Landesgrenzen hinweg.

Organisiert wird der Austausch vom interschulischen Ausbildungskombinat "Perspektive". Weitere Informationen bei der Stadt Oberursel (Taunus), Monika Seidenather-Gröbler unter 06171-502-288 oder per E-Mail an Monika.Seidenather(at)oberursel.de.

Internationale Jugendbegegnungen finden seit mehreren Jahren in den Partnerstädten von Oberursel statt